hi again
tis weer tijd voor een update over mijn tijd in het grote USA!
Ik was dit in het vorige bericht vergeten te melden maar ik had voor mijn familie ook cadeautjes meegebracht.
Voor mijn zus had ik een sjaal meegenomen ( en nee ik heb die (gelukkig) niet zelf gekozen). Voor mijn ma had ik een Belgisch kookboek meegenomen met allemaal typische gerechten vanuit België. ( natuurlijk vertaalt in het Engels)
Voor mijn vader had ik een Belgische vlag meegenomen, want uit zijn stamboom blijkt dat hij een voorvader had die in Gent woonde.
de 4 dagen na de verjaardag van mijn zus waren zeer kalm en ben ik eindelijk wat bekomen van de eerste dagen hier. Vrijdag ben ik bij de Duitser gegaan die ook naar de Newfane High School gaat. Hij is een jaar jonger dan ik. Zaterdag kwam hij dan naar hier. Zaterdagavond was het dan "the big night" want we gingen samen met alle andere AFS'ers naar een baseballmatch van de Buffalo's!
Saaiste game ooit dat ik heb gezien, maar ik heb mij wel goed geamuseerd met de andere AFS'ers. Die avond heb ik ook mijn welkomsfamilie terug gezien en dat was ook wel tof.
De Buffalo's hebben gewonnen maar het was zeer nipt!
De volgende dag zijn we in de avond bij 'Adam' ( mijn broer ) thuis gaan eten en hebben we de film 'Arthur' gezien. Echt een zalige film, een aanrader.
Kleine Kendell was echt kij schattig, maar ze kan wel heel veel eten. Das ook het enige een baby doet buiten slapen.
De volgende ochtend zijn we gaan vissen ,samen met een vriend van mijn vader, in lake erie. maar we waren wat later vertrokken omdat het weer wat slecht weer was. Daardoor moesten we in de Niagara rivier gaan vissen maar dat was niet zo erg.
De vriend van mijn vader had veel vissen gevangen in tegenstelling tot ik. Ik had er ... 0 maar ik had een grote beet ( baars hoogst waarschijnlijk ) maar hij beet de lijn van mijn vislijn kapot.
Het was geen grote 'catch' maar het was heel leuk.
De maandagavond heb ik dan voor de eerste keer eens gekookt voor mijn familie. Ik had pasta carbonarra gemaakt en ze vonden het wel lekker.
Maar het lekkerste vonden ze wel mijn 'Belgian fries', die ik dan dinsdag had gemaakt. Ze vonden ze lekker krokant, mijn moeder (colleen) vond ze zelfs zo lekker dat ik ze de volgende dag opnieuw moest maken.
Het nam wel veel tijd in beslag maar het was wel leuk om nog iets Belgisch te eten.
Donderdag was er dan weeral een AFS activiteit gepland en misschien één van de allerleukste!
We waren naar Darien Lake gegaan. Dat is een themapark dat ongeveer 45 minuten van hier rijden is.
Het was echt een zalige dag. Het had zelfs een waterpark met de zaligste waterbanen ooit!
Gisteren ben ik gaan boogschieten in de namiddag met mijn ma. Na 3 aanpassingen aan de boog, was hij eindelijk goed en begon ik goed raak te schieten.
Na het boogschieten ( rond 7 a 8 uur )zijn we een ijsje gaan eten in een plaatselijk ijskraampje samen met de 2 dochters van de zus van mijn ma.
Dan zijn we naar huis gereden en hebben we ribbekes gegeten ( zaaaaalig ).
Deze ochtend waren we weeral gaan vissen ( mijn pa gaat elke maandag vissen, zijn vrije dag ) en heb ik 13 vissen gevangen waarvan 3 'keepers' waren. Kevin had er maar 7 en waarvan 1 'keeper' was.
Zover de verhalen hier! Maar morgen krijg ik een rondtoer in mijn school dus zal ik de toerist weer wat uithangen.
Next time on Thibault in USA: My first schoolday
greetings from hurricane Irene
Thibault AKA 'thib'
maandag 29 augustus 2011
zondag 14 augustus 2011
immersed in American history!
hi everybody
Ik ben hier al goed aangekomen en de mensen zijn hier heel vriendelijk.
Ik heb al één en t'ander meegemaakt, here a short story:
Donderdag ochtend moest ik om 4 uur al op de luchthaven zijn. Daar spraken we dan af met de rest van de AFS'ers. Na het afscheid vertrokken we met ons 6, die vertrokken naar USA, naar frankfurt. In Frankfurt splitsen we al op in groepjes van 2.
2 Personen vertrokken naar Chicago, 2 vertrokken naar Houston en Marjolein en ik vertrokken naar New York ( CITY !!! ). Het was een lange vlucht van 8 uur maar dat viel allemaal wel mee want het was in z'on giant vliegtuig en iedereen had zijn eigen TV.
Ik kwam in New York aan op John F. Kennedy rond kwart voor 1, maar dan moesten we nog passeren bij de douane. En dat duurde zeker anderhalf uur.
Toen we de luchthaven uitstapte, moest ik direct vertrekken omdat ik een andere vlucht moest pakken naar Buffalo. Ik ging met iemand van AFS weg en direct in 'a yellow cab' gesprongen naar de andere kant van de luchthaven.
Ik pakte daar een vlucht met 3 andere duitsers en een vietnamese. Één maal aangekomen in Buffalo werd ik opgewacht door iemand van AFS Western NY. Ze bracht ons naar haar huis en daar ontmoette ik nog 2 andere Zwitsers.
Omdat ik nog niet bij mijn gastfamilie kon gaan, werd ik naar een welkomfamilie gestuurd. Daar bleef ik dan overnachten en heb ik al direct de 'buffalo chicken wings' geproefd.
De volgende dag werden we afgezet aan een plaatselijke kerk waar de oriëntatiedag plaats vond.
We praatte daar over al die regels (AGAIN ). Maar het was wel tof want ik heb daar de andere gaststudenten gezien die ook naar Newfane highschool gaan. Er is een jongen bij die van Duitsland is en dan is er een meisje van Turkije bij.
Om 3.30 kwam mijn familie me halen en gingen we al direct naar de BBQ dat mijn gastvader organiseerde voor zijn klanten om hun te bedanken. Daar heb ik ook mijn 'oma' en kendell, de dochter van mijn broer, ontmoet.
Ik moet zeggen, de mensen zijn hier SUPER vriendelijk.
Altijd van "ooh how nice to meet you" of " welcome to America" ( of beide )
En de straten zijn hier echt zoals je ze in de films ziet:
Met de houten huizen, de vlag omhoog, de brede straten, de typische winkels en ge kunt zo blijven doorgaan met voorbeelden. ( anders kijk eens een typische Amerikaanse film )
In de avond ging ik met mijn broer en zus naar een rockconcert. Zelfs Kendell was meegekomen!
Het was niet echt mijn genre maar ja, ik zal het wel gewoon worden hé.
De volgende dag was het een rustige dag, niet teveel gedaan.
Of toch in de ochtend! In de ochtend heb ik wat tv gekeken en op de wii gespeeld.
Om 3 uur gingen mijn ma en mijn zus naar de ladiesday op de shootingrange.
Er was een demonstratie daar van musketten, wat zeer interessant was!
Maar daarna was het onze beurt en mochten wij eens mogen schieten met de musketten en met 'black powder'.
Het was echt zeer tof om mee te schieten en de recoil en 'backfire' is niet zo hard als ge zou denken. Het is gewoon een zachtje duwtje naar achter. Ik moet wel zeggen dat er veel rook uitkomt!
Ik heb er 3 keer mee geschoten.
In de avond was het dan nog eens BBQ en heb ik achter de grill gestaan, wat zeer plezant was.
Na het eten, hadden de vrouwen nog geen goesting om naar huis te gaan en haalden ze hun shotgun boven om nog op kleiduiven te gaan schieten.
Ik mocht steeds de kleiduiven afschieten, want ja ik had nog niet met een geweer geschoten, behalve op een kermiskraam maar ja das niet echt een geweer ).
Dan wouden ze allemaal dat ik eens schoot en ik heb van de 8 er 3 neergehaald, wat helemaal niet slecht is.
Vandaag gingen we weer naar de schietclub. ( zoals ge ziet is het echt een nationale sport hier en favoriete bezigheid van de familie! )
Ze namen me mee om weer te schieten ( op een moeilijk parkoer )en je moest een pad volgen met allemaal stations waar je moest stoppen en daar schoot. Heel plezant allemaal !
Ik schoot van de 56 kleiduiven 22 neer, wat zeer goed is naar het schijnt. Ze waren allemaal onder de indruk.
Straks vieren we nog de verjaardag van Stephanie, mijn zus. Ze was donderdag ( wanneer ik vertrok ) 17 jaar geworden en dus komt heel de familie om het te vieren straks.
Zover de verhalen hier in USA,
Ik word nog een echte amerikaan!
groetjes uit USA
Thibault
Ik ben hier al goed aangekomen en de mensen zijn hier heel vriendelijk.
Ik heb al één en t'ander meegemaakt, here a short story:
Donderdag ochtend moest ik om 4 uur al op de luchthaven zijn. Daar spraken we dan af met de rest van de AFS'ers. Na het afscheid vertrokken we met ons 6, die vertrokken naar USA, naar frankfurt. In Frankfurt splitsen we al op in groepjes van 2.
2 Personen vertrokken naar Chicago, 2 vertrokken naar Houston en Marjolein en ik vertrokken naar New York ( CITY !!! ). Het was een lange vlucht van 8 uur maar dat viel allemaal wel mee want het was in z'on giant vliegtuig en iedereen had zijn eigen TV.
Ik kwam in New York aan op John F. Kennedy rond kwart voor 1, maar dan moesten we nog passeren bij de douane. En dat duurde zeker anderhalf uur.
Toen we de luchthaven uitstapte, moest ik direct vertrekken omdat ik een andere vlucht moest pakken naar Buffalo. Ik ging met iemand van AFS weg en direct in 'a yellow cab' gesprongen naar de andere kant van de luchthaven.
Ik pakte daar een vlucht met 3 andere duitsers en een vietnamese. Één maal aangekomen in Buffalo werd ik opgewacht door iemand van AFS Western NY. Ze bracht ons naar haar huis en daar ontmoette ik nog 2 andere Zwitsers.
Omdat ik nog niet bij mijn gastfamilie kon gaan, werd ik naar een welkomfamilie gestuurd. Daar bleef ik dan overnachten en heb ik al direct de 'buffalo chicken wings' geproefd.
De volgende dag werden we afgezet aan een plaatselijke kerk waar de oriëntatiedag plaats vond.
We praatte daar over al die regels (AGAIN ). Maar het was wel tof want ik heb daar de andere gaststudenten gezien die ook naar Newfane highschool gaan. Er is een jongen bij die van Duitsland is en dan is er een meisje van Turkije bij.
Om 3.30 kwam mijn familie me halen en gingen we al direct naar de BBQ dat mijn gastvader organiseerde voor zijn klanten om hun te bedanken. Daar heb ik ook mijn 'oma' en kendell, de dochter van mijn broer, ontmoet.
Ik moet zeggen, de mensen zijn hier SUPER vriendelijk.
Altijd van "ooh how nice to meet you" of " welcome to America" ( of beide )
En de straten zijn hier echt zoals je ze in de films ziet:
Met de houten huizen, de vlag omhoog, de brede straten, de typische winkels en ge kunt zo blijven doorgaan met voorbeelden. ( anders kijk eens een typische Amerikaanse film )
In de avond ging ik met mijn broer en zus naar een rockconcert. Zelfs Kendell was meegekomen!
Het was niet echt mijn genre maar ja, ik zal het wel gewoon worden hé.
De volgende dag was het een rustige dag, niet teveel gedaan.
Of toch in de ochtend! In de ochtend heb ik wat tv gekeken en op de wii gespeeld.
Om 3 uur gingen mijn ma en mijn zus naar de ladiesday op de shootingrange.
Er was een demonstratie daar van musketten, wat zeer interessant was!
Maar daarna was het onze beurt en mochten wij eens mogen schieten met de musketten en met 'black powder'.
Het was echt zeer tof om mee te schieten en de recoil en 'backfire' is niet zo hard als ge zou denken. Het is gewoon een zachtje duwtje naar achter. Ik moet wel zeggen dat er veel rook uitkomt!
Ik heb er 3 keer mee geschoten.
In de avond was het dan nog eens BBQ en heb ik achter de grill gestaan, wat zeer plezant was.
Na het eten, hadden de vrouwen nog geen goesting om naar huis te gaan en haalden ze hun shotgun boven om nog op kleiduiven te gaan schieten.
Ik mocht steeds de kleiduiven afschieten, want ja ik had nog niet met een geweer geschoten, behalve op een kermiskraam maar ja das niet echt een geweer ).
Dan wouden ze allemaal dat ik eens schoot en ik heb van de 8 er 3 neergehaald, wat helemaal niet slecht is.
Vandaag gingen we weer naar de schietclub. ( zoals ge ziet is het echt een nationale sport hier en favoriete bezigheid van de familie! )
Ze namen me mee om weer te schieten ( op een moeilijk parkoer )en je moest een pad volgen met allemaal stations waar je moest stoppen en daar schoot. Heel plezant allemaal !
Ik schoot van de 56 kleiduiven 22 neer, wat zeer goed is naar het schijnt. Ze waren allemaal onder de indruk.
Straks vieren we nog de verjaardag van Stephanie, mijn zus. Ze was donderdag ( wanneer ik vertrok ) 17 jaar geworden en dus komt heel de familie om het te vieren straks.
Zover de verhalen hier in USA,
Ik word nog een echte amerikaan!
groetjes uit USA
Thibault
woensdag 10 augustus 2011
last call
Hi
Last post before leaving !
Het begint nu echt spannend te worden. Binnen enkele uren vertrek ik met het vliegtuig naar Frankfurt en dan vlieg ik door naar New York city met een giant awesome vliegtuig !!!
Nadat ik in New york geland ben, zal ik doorreizen naar buffalo waar ik nog een orientatieweekend doe met AFS buffalo. De volgende dag ontmoet ik EINDELIJK mijn familie. Ik kan niet wachten om ze te ontmoeten. Ik zal eerst samen met hun naar een picknick gaan op hun schietclub dat mijn gastvader organiseert voor zijn klanten.
Nadat ik in New york geland ben, zal ik doorreizen naar buffalo waar ik nog een orientatieweekend doe met AFS buffalo. De volgende dag ontmoet ik EINDELIJK mijn familie. Ik kan niet wachten om ze te ontmoeten. Ik zal eerst samen met hun naar een picknick gaan op hun schietclub dat mijn gastvader organiseert voor zijn klanten.
Zover het laatste bericht want ik moet mij beginnen klaar maken om om 4 uur op zaventem te zijn.
Goodbye belgium, hello Lockport, New York
Greetings from ( last time in ) Belgium
thibault
vrijdag 5 augustus 2011
Finnaly !
Hi
Vandaag heb ik eindelijk de langverwachte mail gekregen, dat ik de 11de vertrek naar de United States of America. Ik ben echt content, want die bevestiging maakt dat ik of nu vertrek of binnen 2 weken en ik zou echt geen 2 weken meer kunnen wachten op het avontuur dat ik daar ga beleven.
Zover ik hoor van de andere AFS'ers, gaan we met 3 van de 17 op 11 augustus vertrekken. Das redelijk weinig maar AFS Vlaanderen had ons hiervoor gewaarschuwd.
Dit komt doordat USA zoals een burcht is. Hier moeten zoveel papieren en voorzorgsmaatregelen genomen worden om binnen te geraken. Ik kon dit al zien toen ik naar de ambassade van USA in Brussel moest gaan. De controle was daar zo streng, dat ge precies naar de president ging. En dit was nog maar enkel voor de ambassade!
Volgend jaar zal ik naar de Newfane High school gaan in Newfane. Nu in USA is het zo dat de plaats waar je woont bepaalt waar de kinderen naar school zullen gaan. Mijn ouders hebben mijn school dus niet gekozen.
Op de Amerikaanse scholen, kan ik ook mijn eigen vakken kiezen. Ik heb nog niet echt een keuze gemaakt maar ik moet alleszins Engels en Amerikaanse geschiedenis volgen.
Mijn school die begint later dan hier in België, 6 september, dit komt omdat de dag ervoor 'Labor Day' is oftewel 'dag van de arbeid'. In USA heb ik niet zo veel vakantie maar wel heel veel vakantiedagen door al die nationale feesten.
Mijn zus gaat daar ook naar de Newfane High school, dus dat zal wel handig zijn qua vervoer!
ik laat jullie nog wel iets weten voor mijn vertrek!
see you later
thibault
Vandaag heb ik eindelijk de langverwachte mail gekregen, dat ik de 11de vertrek naar de United States of America. Ik ben echt content, want die bevestiging maakt dat ik of nu vertrek of binnen 2 weken en ik zou echt geen 2 weken meer kunnen wachten op het avontuur dat ik daar ga beleven.
Zover ik hoor van de andere AFS'ers, gaan we met 3 van de 17 op 11 augustus vertrekken. Das redelijk weinig maar AFS Vlaanderen had ons hiervoor gewaarschuwd.
Dit komt doordat USA zoals een burcht is. Hier moeten zoveel papieren en voorzorgsmaatregelen genomen worden om binnen te geraken. Ik kon dit al zien toen ik naar de ambassade van USA in Brussel moest gaan. De controle was daar zo streng, dat ge precies naar de president ging. En dit was nog maar enkel voor de ambassade!
Volgend jaar zal ik naar de Newfane High school gaan in Newfane. Nu in USA is het zo dat de plaats waar je woont bepaalt waar de kinderen naar school zullen gaan. Mijn ouders hebben mijn school dus niet gekozen.
Op de Amerikaanse scholen, kan ik ook mijn eigen vakken kiezen. Ik heb nog niet echt een keuze gemaakt maar ik moet alleszins Engels en Amerikaanse geschiedenis volgen.
Mijn school die begint later dan hier in België, 6 september, dit komt omdat de dag ervoor 'Labor Day' is oftewel 'dag van de arbeid'. In USA heb ik niet zo veel vakantie maar wel heel veel vakantiedagen door al die nationale feesten.
Mijn zus gaat daar ook naar de Newfane High school, dus dat zal wel handig zijn qua vervoer!
ik laat jullie nog wel iets weten voor mijn vertrek!
see you later
thibault
maandag 1 augustus 2011
eerste weetjes over mijn gezin
hi
Tis bijna zo ver! Nog 10 keer slapen en ik zit op het vliegtuig richting de staat New York, meerbepaald Lockport.
Ik heb enkele dagen geleden een brief gekregen van AFS dat ik een gastgezin heb maar dat bevestiging pas komt de 5de augustus, maar die avond heeft mijn gastgezin mij toegevoegd op facebook en ben ik al wat meer te weten gekomen over hun.
Ze wonen dus in Locksport, dat heel dicht bij de Niagara watervallen en bij Buffalo.
Mijn gastouders zijn Kevin en Colleen en hebben 2 kinderen:
Ik zal 1 zus hebben (stephanie, 16) en 1 broer ( adam, 21) maar hij is al uit het huis.
Mijn broer heeft ook al een kind, Kendell. Zij is pas 2 maanden oud.
Mijn gastmoeder is een landscape designer ( een tuinarchitect) en richt dus mensen hun tuinen in.
Mijn gastvader is een financieel adviseur. Hij werkt met klanten om hun kapitaal te vergroten voor hun pensioen.
Mijn familie gaat graag kamperen, vissen, jagen en waterskiën.
Ik ga jullie nog niet teveel zeggen, want in het jaar zal alles wel duidelijk worden.
see you later ;)
thibault
Tis bijna zo ver! Nog 10 keer slapen en ik zit op het vliegtuig richting de staat New York, meerbepaald Lockport.
Ik heb enkele dagen geleden een brief gekregen van AFS dat ik een gastgezin heb maar dat bevestiging pas komt de 5de augustus, maar die avond heeft mijn gastgezin mij toegevoegd op facebook en ben ik al wat meer te weten gekomen over hun.
Ze wonen dus in Locksport, dat heel dicht bij de Niagara watervallen en bij Buffalo.
Mijn gastouders zijn Kevin en Colleen en hebben 2 kinderen:
Ik zal 1 zus hebben (stephanie, 16) en 1 broer ( adam, 21) maar hij is al uit het huis.
Mijn broer heeft ook al een kind, Kendell. Zij is pas 2 maanden oud.
Mijn gastmoeder is een landscape designer ( een tuinarchitect) en richt dus mensen hun tuinen in.
Mijn gastvader is een financieel adviseur. Hij werkt met klanten om hun kapitaal te vergroten voor hun pensioen.
Mijn familie gaat graag kamperen, vissen, jagen en waterskiën.
Ik ga jullie nog niet teveel zeggen, want in het jaar zal alles wel duidelijk worden.
see you later ;)
thibault
Abonneren op:
Posts (Atom)